Lateral view of the aircraft (14/09/1999)